Kušnja

Kušnja

Vrijeme paranoje i navodne zaštite viših državnih interesa u kojem su ljudi tek žrtve ideološke borbe protiv različitog mišljenja Miller koristi za bolnu dramu o političkoj manipulaciji. Kušnja, više puta adaptirana za film i televiziju te često izvođena na svjetskim scenama, Millera je u očima američke državne politike pretvorila u državnog neprijatelja. Alegorija je, očito, točno prepoznata kao kritika suvremenog američkog društva.

Gotovo sedam desetljeća nakon nastanka drame, Nenni Delmestre novom interpretacijom klasičnog teksta pronalazi snažnu poveznicu s aktualnom situacijom i okolnostima u kojima živimo.

Redateljica

Nenni Delmestre

Prijevod

Nenni Delmestre i Elvis Bošnjak

Jezična savjetnica

Jagoda Granić

Dramaturg

Elvis Bošnjak

Scenografkinja, izbor glazbe i asistentica redateljice

Lina Vengoechea

Kostimografkinja

Sara Lovrić Caparin

Koreografkinja

Zrinka Lukčec Kiko

Oblikovatelj svjetla

Zoran Mihanović

Oblikovatelj tona

Petar Ivanišević

Inspicijent

Frane Smoljo

Velečasni G. Parris

Mijo Jurišić

Betty Par-ris

Mia Čotić

Tituba

Zorana Kačić Čatipović

Abigail Williams

Katarina Romac / Ana Uršula Najev

Gđa Ann Putnam

Tajana Jovanović

Thomas Putnam

Filip Radoš

Mercy Lewis

Slavena Verić

Mary Warren

Aneta Gotovac

John Proctor

Elvis Bošnjak

Rebecca Nurse

Zoja Odak

Giles Co-rey

Nenad Srdelić

Velečasni John Hale

Marjan Nejašmić Banić

Elizabeth Proctor

Snježana Sinovčić Šiškov

Ezekiel Cheever

Nikša Arčanin

Marshal Herrick, tamničar

Luka Čerjan

Zamjenik guvernera Dantforth

Trpimir Jurkić

Abigailine prijateljice

Ana Uršula Najev, Katarina Nikšić, Aneta Grabovac